af.skulpture-srbija.com
Interessant

Is u regtig 'n skrywer?

Is u regtig 'n skrywer?



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


"So wat doen jy?"

Dit is 'n vraag wat ek dikwels vrees om te beantwoord. Ek sal in 'n kroeg, 'n partytjie en oral wees, en ek voel dat daar vreemd gemaklike ongemak oor my kom as ek besef dat ek op die punt is om iemand vir die eerste keer te ontmoet. Ons sal name uitruil. Ons sal die naamspeletjie speel om te sien of ons so-en-so deur so-en-so weet of hulle al ooit op hierdie of daardie plek was.

En dan sal hulle die vraag vra wat net 'n bietjie meer as 'n jaar op my van toepassing is: 'Wat doen jy?'

Vir my is dit een van die lelikste idiome in die Engelse taal, soos die woord 'doen' lyk effens onuitgereik om te vra wat hulle regtig bedoel. Vir een reageer mense dikwels: 'Ek is 'n olifant-afrigter', of 'n ander verklaring van roeping - selfs al is hulle gevra om hul werk as 'n werkwoord te beskryf, nie 'n selfstandige naamwoord nie. Tweedens, wat 'n mens 'doen' en waaroor hulle passievol is, het miskien niks met hul broodwinnende beroep te doen nie.

Dit is waarom ek soms huiwerig is om te sê: 'Ek is 'n skrywer.' (Of, meer korrek, "ek skryf.") Dit is moeilik vir mense wat nie skryf om te verstaan ​​dat om nie 'n skrywer te wees nie, dit nie beteken dat jy 'n kantoor nodig het nie. Hel, dit beteken nie eens dat jy iets gepubliseer hoef te hê nie.

In plaas daarvan dink ek dat die Spaanse manier om die Jobvraag te stel, baie meer gepas lyk:

¿'N Qué te dedicas?

Of, letterlik in Engels vertaal: Waaraan wy u toe?

Dit gaan nie net oor jou werk nie. Dit gaan nie net oor u salaris nie. Waaraan is u gewy?

Waaraan dink jy sodra jy wakker word? Laat die nag, as jy sukkel om daardie gemaklike plek te vind en jou gedagtes dwaal, wat beslaan jou geestelike ruimte?

Dit maak nie saak wat jy is nie; dit maak nie saak wat jy doen nie. Dit hoef jou dus nie te bekommer as jy 'n skrywer is of nie. Al wat belangrik is, is dat jy skryf.


Kyk die video: Downtempo Music Chill Mix for Studying and Working